グランド・プラージュから3.9キロメートルのところにある2つ星Hotel Residence Les Aiguades ポール・ド・ブックは、屋外テニスコート2面を誇りを提供しています。 ポール・ド・ブックにあるホテルには海の景色を望む135の客室やプールやヘルスクラブがあります。

この禁煙ホテルからポール・ド・ブックの中心部までは10で、Médiathèque Louis Aragonなどの文化施設から車で15分です。 ポール・ド・ブックのResidence Les Aiguadesでは、Plage de l'Oursから850メートルの場所にございます。 また、parcはから歩いて9分の場所にございます。 ロケーションは、Chateau de L'Hautureから4.6kmの距離の距離にあります。 Anatole Franceバス停は、Hotel Residence Les Aiguades数歩の距離の場所にあります。

客室には、お客様の利便性のために、バルコニー、および無料Wi-Fi と液晶テレビが備わっています。 一部の客室には車椅子のまま入れるシャワー とシンクが備わります。

レストランではフランス料理を楽しむことができます。 アウトドアバーは、リラックスできる場所を提供します。 Pilot restaurantでは、フランス料理を提供しており、Residence Les Aiguadesすぐ近くの場所にあります。