2つ星Hotel Residence Les Aiguades ポール・ド・ブックはPort de Laveraから2.5キロメートル離れた場所に位置し、屋外テニスコート2面を提供します。 プールとエクササイズルームをを提供するポール・ド・ブックにあるホテルは、から自動車で15分Chateau de L'Hautureへ行きやすいです。

マルセイユ・プロヴァンス空港までは車で37分かかります。 ファミリーResidence Les Aiguadesは、神聖な場所とされるChapelle Saint-Blaiseから7kmの距離の場所に位置しています。 近くの文化的観光スポットには、この禁煙ホテルから自動車で20分以内のMusee ZIEMがあります。 Anatole Franceバス停は宿泊ほんの数分のところにあります。

Hotel Residence Les Aiguadesの一部の客室は機能的な客室で、バルコニー、化粧室 と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっています。 機能本位の装飾が施された一部の客室は、車椅子のまま入れるシャワー とシンクなどの設備が備わっています。

毎朝ビュッフェスタイルの朝食をここで提供しています。 ポール・ド・ブックのResidence Les Aiguades内には、様々なFranse料理を提供するFrans restaurantレストランがあります。 アウトドアバーではリラックスしながら軽食を楽しめます。 Franse料理を提供するホテルレストランは、Le Petit Creuxからわずか450メートルです。