L'Hotel Residence Les Aiguades Port-de-Bouc, a 2 stelle, situato a 7 km dal Museo Ziem, è orgoglioso di offrire 2 campi da tennis all'aperto. Dotato di 135 camere con vista sul mare, l'hotel si trova a 15 minuti in macchina da Château de l'Hauture.

Il centro di Port-de-Bouc è raggiungibile in 10 minuti a piedi dall'hotel, mentre luoghi di interesse culturale, come la Mediateca Louis Aragon si trovano a 6 km. Sausset-les-Pins è a 13 km dal Residence Les Aiguades, mentre La Grande PLAGE è a circa 10 minuti in macchina. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Plage de l'Ours, che si trova a 1 km. La Chapelle Saint-Blaise, situata a 20 minuti in macchina dalla struttura, è aperta alle visite di fedeli e turisti. Inoltre, c'è una stazione ferroviaria vicino all'hotel Residence Les Aiguades Port-de-Bouc.

Le camere sono dotate di un impianto di climatizzazione, mentre alcune dispongono di un balcone e una zona spogliatoio per il massimo comfort degli ospiti. Sono disponibili un bagno con WC separato e una doccia.

Le opzioni gastronomiche giornalieri includono una colazione a buffet. Gli ospiti dell'Hotel Residence Les Aiguades possono godere delle diverse opzioni gastronomiche offerte al bar all'aperto. I ristoranti vicini, tra cui Le Petit Creux, si trovano a pochi minuti a piedi da questo hotel.