サン・ナゼールにあるビジネス地区に位置し、Plage de Monsieur Hulotから歩いて25分の高級Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaireは、温水プールと庭園の景色を誇ります。 素敵な4つ星ホテルは72の客室があり、多国語を話せるスタッフによる高品質のサービスを提供しています。

サン・ナゼールのホテルはビスケー湾からキロメートル離れた所で、ディシニャックの巨石記念物から2.9キロメートル離れた所の場所にあります。 サン・ナゼールの宿泊での宿泊の場合、Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire少し離れたです。 自然愛好家の方は、Bois de Porcéから歩いて10分くらい に位置する所の近さを高く評価されるでしょう。 文化観光のオプションとしては、宿泊から6キロメートルEscal'Atlanticがあります。 ホテルはサン・ナゼールのAprolisバス停から徒歩で5分、サン・ナゼール駅から車で10分くらいの距離にあります。

客室には、お客様の利便性のためにミニバー、さらに衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっております。 これらの快適な客室には、防音窓、そしてライティングデスクが備え付けられています。 一部の客室はプライベートな浴室に加えて、ドライヤー とシャワーが備わります。

宿泊のレストランでは、毎朝ビュッフェスタイルの朝食を提供しています。 レストランのメニューには幅広いフランス料理が揃っています。 ラウンジバーで楽しいひとときを過ごすことができます。 周辺にはレストランが立ち並び、この禁煙ホテルとても近くのMcDonald'sレストランもそのひとつです。