Situato a 300 metri dalla Galerie Plisson, il confortevole Le Petit Hotel Des Hortensias La Trinité-sur-Mer dispone di una terrazza solarium. Con un ristorante e un deposito bagagli, questo hotel si trova a 3 km dal Casino Circus de Carnac alla Trinité-sur-Mer.

Questo hotel a 3 stelle vanta una posizione ottima a 15 minuti in auto dalla Tavola dei mercanti. Inoltre il Le Petit Hotel Des Hortensias è a 3,1 km dal Museo di Carnac. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Stade de la Vigie, situato a circa 500 metri. La struttura è abbastanza vicino alla fermata dell'autobus Centre.

Dotate di una cassetta di sicurezza, alcune delle 6 camere presentano finestre insonorizzate, uno scrittoio. Alcune camere sono fornite di teli da bagno. I bagni ad uso esclusivo sono provvisti di asciugacapelli e accappatoi.

Il Le Petit Hotel Des Hortensias serve una colazione continentale con frutta fresca, pasticceria fresca e formaggio. Questo hotel include anche i servizi di un bar sulla terrazza. La zona bar comprende un bar sulla terrazza e una terrazza prendisole. Il ristorante Restaurant l'Arrosoir offre una vasta gamma di piatti europei e si trova a pochi minuti a piedi da questa struttura confortevole.