Proposant un restaurant et un stockage des bagages, Le Petit Hôtel des Hortensias La Trinité-sur-Mer est à 5 minutes de marche de la Galerie Plisson. Le Manège d'Armelle se trouve à à 3 km et le Tumulus de Saint-Michel peut être atteint en 10 minutes en voiture de cet hotel 3 étoiles.

L'hotel confortable bénéficie d'un cadre principal à moins de 300 mètres de Petites Plages. Le Circus Casino de Carnac est également situé à 3,1 km du Petit Hôtel des Hortensias de La Trinité-sur-Mer. Les clients apprécieront également la proximité de Stade de la Vigie, qui est à 500 mètres. Les lieux de bien-être populaires de la région incluent la Plage de Kervillen qui se trouve dans une zone de 1 km. L'arrêt de bus Centre est à quelques pas de cet établissement.

Équipées d'un coffre-fort, certaines des 6 chambres disposent des fenêtres insonorisées, ainsi que d'un bureau. Les salles de bains privées disposent également d'un sèche-cheveux et des peignoirs de bain pour le plus grand confort des voyageurs.

Un petit-déjeuner continental, servi dans Le Petit Hôtel des Hortensias, comprend des plats des fruits frais et des pâtisseries fraîches. Les invités peuvent profiter du bar en terrasse. Il propose également une terrasse ensoleillée pour votre confort. Vous pourrez également déguster des plats de cuisine française au restaurant Restaurant l'Arrosoir à deux pas du Petit Hôtel des Hortensias confortable.