Az A Kelet-indiai Társaság Múzeuma területétől körülbelül egy 25 perces sétára található 2 csillagos The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient Wi-Fi-t kínál a nyilvános helyeken és parkolót a helyszínen.

Lorient központja 20 perces sétával érhető el a kényelmes hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Keroman tengeralattjáró-bázis, csupán 1 km-re vannak. A Lorient Kiállítási Park továbbá 6 km-re fekszik a dohányzásmentes hoteltől. Az Éric Tabarly Kiállítóközpont szintén megtalálható rövid útra az Originals City, Hotel Les Oceanes. A kikötő közelében helyezkedik el, így az ingatlan gyors hozzáférést biztosít Lorient más részeihez. A Pluguffan repülőtér 75 km távolságra van.

A vendégszobák öltözővel, valamint íróasztallal biztosítják a vendégek kényelmét. A szobákban öltöző, síkképernyős műholdas TV és hangszigetelt ablakok szintén biztosított.

Minden reggel kontinentális reggeli elérhető. A Lorient városi ingatlan a társalgóbárba invitálja vendégeit egy italra. A The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient 15 percnyi sétára található az Europese konyhát kínáló La Base.