A 3 csillagos Hotel Pons Saint-Lary-Soulan területétől nagyjából 3 km-re található a Garlitz. A Saint-Lary-Soulan városi hotelben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

Saint-Lary-Soulan központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Maison du patrimoine de Saint Lary Soulan, 750 méterre vannak. A TS Bouleaux nagyjából 2 km-re fekszik. A Le Moulin de la Mousquere de Sailhan 17 percnyi gyalogútra található a Saint-Lary-Soulan városi Pons. A szállás vendégei 950 méterre megtalálják a Saint-Lary Soulan Artoume buszmegállót.

A vendégek a Creperie du Vieux Village étteremben étkezhetnek belátható közelségre a Saint-Lary-Soulan városi hoteltől.