Το άνετο The Originals City, Hotel Les Oceanes, Λοριάν διαθέτει βεράντα στον ήλιο και ηλιόλουστη βεράντα και βρίσκεται κοντά σε λιμάνι. Το ξενοδοχείο 2 αστέρων προσφέρει χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Σταντ ντυ Μουστουάρ είναι σε απόσταση περίπου 2 χλμ. Église Notre-Dame de Larmor-Plage απέχει 25 λεπτά περπάτημα από το Originals City, Hotel Les Oceanes. Μουσείο Cite de la Voile Eric Tabarly βρίσκεται σε απόσταση μόλις 1 χλμ. Για όσους έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο Κιμπέ απέχει 58 λεπτά οδικώς.

Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με γραφείο εργασίας, καθώς και με ηχομονωμένα παράθυρα για την άνεση των πελατών.

Στους πελάτες σερβίρουν καθημερινά ευρωπαϊκό πρωϊνό. Οι πελάτες μπορούν να χαλαρώσουν και να απολαύσουν ένα σνακ στο lounge bar. Οι κοντινές επιλογές για φαγητό περιλαμβάνουν το La Base, που απέχει 15 λεπτά περπάτημα από το ξενοδοχείο.