Το ξενοδοχείο Les Hortensias Les Sables-dʼOlonne 3 αστέρων με θέα στον κήπο, διαθέτει βεράντα και πισίνα.

Phare de l'Armandèche απέχει κατά προσέγγιση 10 λεπτά με αυτοκίνητο από το bed and breakfast και Γήπεδο γκοΛφ Olonnes είναι σε απόσταση περίπου 3 χλμ. Το Καζίνο Λε Σαμπλ ντ' Ολόν απέχει επίσης περίπου 25 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κομψό ξενοδοχείο. Το Les Hortensias παρέχει πρόσβαση σε αθλητικά αξιοθέατα, όπως Πισίν ντι Ρεμπλέ, σε απόσταση περίπου 2 χλμ. Μπορείτε να πάρετε το λεωφορείο από τη στάση Chateau-d'Olonne - Loti, που βρίσκεται μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.

Οι ανέσεις του μπάνιου περιλαμβάνουν στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου, καθώς και ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Καθημερινά σερβίρεται ευρωπαϊκό πρωινό σ' αυτό το ξενοδοχείο. Σερβίροντας μεγάλη ποικιλία φαγητών, το O'Kiosk απέχει περίπου 1 χλμ. από το κομψό Les Hortensias.