Το Le Petit Hotel Des Hortensias La Trinité-sur-Mer 3 αστέρων καλωσορίζει τους πελάτες με εστιατόριο και αποθήκευση αποσκευών, σε απόσταση 110 χλμ. από το αεροδρόμιο Σεν Ναζαίρ Μοντουάρ.

Ντολμέν Dolmen du Mane-Rutual απέχει 15 λεπτά με αυτοκίνητο από το ξενοδοχείο και Ντολμέν ντε Μαν-Κεριονέντ είναι σε απόσταση 4 χλμ. Οι πελάτες που εκτιμούν την ιστορία και αρχιτεκτονική θα είναι ευχαριστημένοι, καθώς Ταμπλ ντε Μαρσάντ βρίσκεται σε απόσταση 20 λεπτών με αυτοκίνητο. Maison des Mégalithes βρίσκεται σε απόσταση 4,1 χλμ. Το Le Petit Hotel Des Hortensias βρίσκεται επίσης 850 μέτρα από τη στάση λεωφορείων Centre.

Εξοπλισμένα με προσωπική θυρίδα ασφαλείας, ορισμένα από τα 6 δωμάτια διαθέτουν παράθυρα με ηχομόνωση, καθώς και γραφείο εργασίας. Ορισμένα μπάνια έχουν ξεχωριστή τουαλέτα, στεγνωτήρας μαλλιών και ρόμπες. Ορισμένα δωμάτια βλέπουν στη θάλασσα.

Στις εγκαταστάσεις προσφέρεται επίσης ευρωπαϊκό πρωϊνό. Το Le Petit Hotel Des Hortensias απέχει 5 λεπτά περπάτημα από το L'Etage και σερβίρει απολαυστικά γεύματα.