يقع ‏Hotel Pons Saint-Lary-Soulan‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏تي إس بولو‏، وعلى بعد ‏2.5‏ كم عن ‏تي إس لاديه‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الفندق‏ على بعد حوالي ‏85‏ كم من مطار ‏ تارب لورد بيرينيه‏ و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Maison de l'Ours‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏5‏ دقيقة سيراً على الأقدام. ستجد ‏Altiservice Saint-Lary‏ في ‏300‏ متر من ‏Pons‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Saint-Lary Soulan Artoume‏ بجوار مكان الإقامة في ‏سانت لاري سولون‏، على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يقع ‏‪Creperie du Vieux Village‬‏ ‏بالقرب من‏ الفندق ذو ‏3‏ نجوم.