يقع ‏Hotel Pons Saint-Lary-Soulan‏ على بعد ‏2.6‏ كم عن ‏تي إس لاديه‏، وعلى بعد ‏750‏ متر من ‏مدرسة سان لاري سولان للتزلج‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الفندق‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Maison de l'Ours‏، كما يوفّر سهولة الوصول إلى ‏eglise Saint-Bertrand de Saint-Lary‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏5‏ دقيقة سيراً على الأقدام. محطة حافلات ‏Saint-Lary Soulan Artoume‏ توجد على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏Pons‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Le Lignier‬‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة في ‏سانت لاري سولون‏.