Hotel Le Grain De Sable Ares, güneşlenme terası, veranda, ortak dinlenme salonu gibi olanakları sunup Ovniport yakınında bulunmaktadır. Ortak alanlarda Wi-Fi mevcut ve tesis içinde otopark da sağlanmaktadır.

Stéphane Boucher 10 dakikalık ve Port Ostreicole Andernos-les-Bains 15 dakikalık bir sürüş uzaklığında yer alır. 750 metre uzaklıktaki plajda güneş şemsiyeleri bulabilirsiniz. Hotel Le Grain De Sable, Claouey'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Boulevard de l'Aerium otobüs durağı otelden 200 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Konaklama birimleri bahçe manzaralıdır.

Hotel Le Grain De Sable konuklara leziz açık büfe kahvaltı sunar. Tatilin keyfini çıkarmak için otelde kahve barı vardır. Misafirler, Hotel Le Grain De Sable'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Au Tableau, Pink Sushi Bar Ares gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.