Con Wi-Fi en zonas comunes, el encantador Hotel Le Grain De Sable Ares, de 3 estrellas, está a unos 25 minutos a pie del Près Salés d'Arès et de Lège-Cap-Ferret. Enclavado a unos 3 km del Muelle de Andernos-les-Bains, este hotel está dotado de 15 habitaciones con vistas al jardín.

El centro de Ares está a 10 minutos a pie de este hotel cómodo. El Lugar Stéphane Boucher está situado en los alrededores inmediatos del hotel Le Grain De Sable Ares, mientras que la parada de autobús Boulevard de l'Aerium está a unos 5 minutos a pie. El establecimiento también está situado a pocas cuadras de la bahía de Arcachon.

Las habitaciones de este hotel son con aislamiento acústico e incluyen un espacio de almacenamiento, así como baños privado con comodidades como secadores de pelo y toallas de baño. Las habitaciones disponen de una ducha a ras de suelo y un inodoro separado.

Se ofrece un desayuno buffet en el hotel Le Grain De Sable. Los huéspedes pueden relajarse en el bar de café del hotel con su bebida favorita. El restaurante Au Tableau, con platos de cocina francesa, se encuentra a 250 metros.