Cap Ferret yakınında yer alan Kaze Ocean, The Originals Relais Otel Lège-Cap-Ferret, güneşlenme terası, veranda, ortak dinlenme salonu sunmaktadır. Konuklar, yüzme havuzunda yüzebilirler. Tesis havuz manzaralıdır.

Cap Ferret Deniz Feneri otelden yaklaşık 20 dakika yürüme mesafesinde olup La Plage des Americains tahminen 14 dakika yürüme mesafesindedir. Tesis, Lège-Cap-Ferret merkezine 2 km uzaklıktadır. Kaze Ocean, The Originals Relais Otel, Thiers Jetty'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Allee des Dunes otobüs durağı Kaze Ocean, The Originals Relais Otel'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Lège-Cap-Ferret şehrinde keyifli konaklamanız için tesis, oturma alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon, iklim kontrolü ile donatılmış 9 oda sunar. Odaların her biri duş kabini, ayrı tuvalet ile donatılmıştır.

Otelin bünyesinde lounge bar vardır. La Cabane du Pinasse Vafé, L'Escale, Kaze Ocean, The Originals Relais Otel'den 9 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.