Featuring a patio and a seasonal outdoor swimming pool, Kaze Ocean, The Originals Relais Hotel Lege-Cap-Ferret lies just a 14-minute walk from the Americans' Beach. This 3-star hotel offers 9 rooms with views of the pool.

The centre of Lege-Cap-Ferret is a 15 minutes' walk of the hotel. Le Phare du Cap Ferret Lighthouse is in the immediate vicinity of Kaze Ocean, The Originals Relais, while Allee des Dunes bus stop is around 200 metres away. The Ocean Beach lies 16 minutes' walk away.

This accommodation offers rooms with a kitchen and a dining area featuring an iron and air conditioning, along with a flat-screen TV with satellite channels. They come equipped with a fridge, an oven, and glassware. Bathroom essentials include a walk-in shower and a separate toilet, and such comforts as a hairdryer and towels.

A lounge bar is available on site. The bar area includes a lounge. La Cabane du Pinasse Vafe is located 200 metres from Kaze Ocean, The Originals Relais Hotel and serves French food.