Los huéspedes del cómodo Hotel Kaze Océan, The Originals Relais Lège-Cap-Ferret, de 3 estrellas, pueden disfrutar de acceso a la Plage de l'Océan, ubicada a tan solo 1 km. Con una ubicación a una distancia de 750 metros del Cabo Ferret, este hotel tiene 8 habitaciones y una piscina.

El centro de Lège-Cap-Ferret está a 15 minutos a pie del hotel. La Plage de l'Herbe se halla a unos 4 km del Kaze Océan, The Originals Relais Lège-Cap-Ferret. Este establecimiento cómodo también se halla a unos 15 minutos en coche del Museo del Acuario. La parada de autobús Allee des Dunes se encuentra en los alrededores de este hotel.

Las habitaciones climatizadas están equipadas con aire acondicionado; comodidades modernas como Wi-Fi y una tv de pantalla plana con canales vía satélite, e incluyen baños privado con una ducha a ras de suelo y un inodoro separado. Cada habitación tiene un baño con inodoro separado y ducha.

El restaurante a la carta del Hotel Kaze Océan, The Originals Relais sirve especialidades locales. Hay un bar lounge en las instalaciones. La zona del bar incluye un salón. El restaurante Maison Dignan, que ofrece una amplia variedad de platos, está aproximadamente a tan solo 1 km.