L'Horizon Bleu Daire dairesi, Etang de Canet-Saint Nazaire'a yaklaşık 3 km uzaklıktadır.

Les Hauts de Canet'a daireden arabayla 10 dakikada içinde ulaşılr. Bu konaklama tesisi Canet-en-Roussillon şehir merkezinden 4 km uzaklıkta bulunmaktadır. Misafirler, yemek için 500 metre uzaklıkta bulunan ve Europese mutfağından yemekleri sunan şarap barı La Cave adlı restoranı seçebilirler. Bu L'Horizon Bleu Daire dairesi, La Cote Radieuse'nın yakınındadır.

Odaların çoğu sokağa bakar.

Ayrıca bu daire ufak mutfak ile donatılmıştır. En yakın havaalanı olan Perpignan, L'Horizon Bleu Daire dairesine 25 km, Cote-Radieuse otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. L'Horizon Bleu Daire dairesinde küçük mutfak gibi olanaklarla teras vardır. Misafirler, tesis bünyesinde mevcut olan casinodan, terası memnun kalacaklar.