Bünyesinde 19 odası bulunan Logis Hotel Le Triton Collioure, The Royal Castle'den 16 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.

Fort Saint-Elme Kalesi'dan uzak olmayan otel, Collioure merkezinden 1 km mesafede bulunmaktadır. Notre-Dame-des-Anges Kilisesi otele 1 km, Perpignan havaalanına ise 40 km uzaklıktadır. Logis Hotel Le Triton, Musée Maillol'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Square Marceau Banyuls otobüs durağı, tesise 700 metre uzaklıktadır.

Logis Hotel Le Triton otelinin her odasında kişisel kasa, giyinme alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon vardır.

Sabahları ekmek, taze kruvasanlar içeren açık büfe kahvaltının tadını çıkarabilirsiniz. Logis Hotel Le Triton'a 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Le Jardin de Collioure sizi Europese mutfağı ile şımartacak.