In einer Entfernung von nur 9 Gehminuten von der Festung Saint-Elme gelegen, verfügt das 2-Sterne-Logis Hotel Le Triton Collioure über 19 Zimmer mit Blick aufs Meer. Das Hotel besticht durch WLAN in den Zimmern.

Das Königliche Schloss ist gleich neben hier und die Kirche Notre-Dame-des-Anges ist 1 Kilometer vom Hotel entfernt. Das Logis Hotel Le Triton ist außerdem in einer Entfernung von 16 Minuten zu Fuß von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Strand Ouille. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Boramar zu schätzen wissen (liegt 650 Meter von der Unterkunft entfernt). Die Unterkunft liegt in ca. 4 km Entfernung von den Adlern von Valmy. Die Gäste finden die Bushaltestelle Le Glacis direkt neben dem Logis Hotel Le Triton, in ungefähr 5 Gehminuten Entfernung.

Die Zimmer im Hotel verfügen über einen Ankleidebereich sowie eine Klimaanlage für Ihren Komfort. Einige Zimmer sind mit einer begehbaren Dusche ausgestattet. Die separaten Schlafzimmer sind mit einem Schrank eingerichtet. In den privaten Badezimmern sind eine getrennte Toilette und eine Dusche vorhanden.

Das Logis Hotel Le Triton Collioure serviert ein Frühstücksbuffet mit Croissants und Brot. Im Restaurant La Voile, das lediglich 150 Meter von der Unterkunft entfernt liegt, kommen katalanische Speisen auf den Tisch.