Plage de la Roquille yakınında yer alan Sowell Family Cap D'Agde Apart otel, güneşlenme terası, golf kursları sunmaktadır. İsıtmalı yüzme havuzu ve tesis genelinde WiFi sunulmaktadır.

Aqualand Cap d'Agde 2 km uzaklıkta yer alırken Aquarium Marin du Cap d'Agde bu konforlu otele 2,1 km uzaklıktadır. Bu otel, Agde şehir merkezine 4 km'den daha az bir mesafede, Parc de Lano'nın yanındadır. Sowell Family Cap D'Agde Apart otel, Port de Cap d'Agde'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Village Vacances CCAS otobüs durağından 10 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Otel, Agde şehrinde konaklamak isteyen misafirler için 64 oda sunmaktadır. Odalarda teras, oturma alanı, özel kasa mevcuttur.

Sowell Family Cap D'Agde Apart otel her gün Fransız kahvaltısını sunar. Tesisteki restoran Fransız mutfağı mutfağında uzmanlaşmıştır. Konuklar, otelden yürüyerek sadece 15 dakikalık bir mesafede bulunan La Piscine, Restaurant Maxime gibi lokantalarda yemeği ısmarlayabilirler.