Tesis genelinde Wi-Fi özelliği sunan Cures Marines Hotel & Spa Trouville - Mgallery Collection, Deauville Plajı'a 1 km uzaklıkta konaklama olanağı sunmaktadır. Konaklama tesisi Deauville Saint-Gatien Havaalanına 10 km ve Halle aux poissons de Trouville-sur-Mer'e birkaç dakika yürüme mesafesinde ayrıcalıklı konuma sahiptir.

Otel, Complexe Nautique du Front de Mer'a sadece 7 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Bu tesis, Trouville-sur-Mer şehir merkezinden yalnızca 1 km mesafede bulunmaktadır. Cures Marines Hotel & Spa Trouville - Mgallery Collection, Paleospace Arkeoloji Müzesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Eglise otobüs durağı otelden 650 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Otelde kişisel kasa, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon ile birlikte iç avlu manzaralı 103 oda bulunmaktadır. Cures Marines Hotel & Spa Trouville - Mgallery Collection'in tüm odalarında parke döşeme vardır.

Açık büfe kahvaltı restoranda servis edilir. Lounge bar rahatlatıcı içecekler için idealdir. Bu konaklama tesisi, şarap barı La Cave de Raymonde Couture'dan 5 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir.