O Les Cotonnades Lorient Hotel consiste de 37 quartos e fica a 12 minutos a pé de Pole commercial K2. Com vista para o jardim, este hotel recebe os hóspedes com o pequeno-almoço continental diariamente.

Etang du Ter está a 3.3 km de distância. O Zoológico de Pont-Scorff, a aproximadamente 10 minutos de distância do carro, é definitivamente imperdível para turistas em família em Lorient. Vocês também podem visitar Cité de la Voile Éric Tabarly, que está a 10 minutos de distância de carro. A paragem Lorient Kerulve está dentro de alguns minutos do o Les Cotonnades Lorient Hotel.

Os quartos estão equipados com máquinas de café/chá, bem como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais para conveniência dos hóspedes. Tem casas de banho separadas com banheira de spa e chuveiro de corrediça em algumas unidades.

Pode caminhar 15 minutos até Flunch Lorient ou comer no Bella Vita situado a apenas 1.2 km de distância.