Situato a 3 km da varie attrazioni naturali come il Centre Aquatique du Moustoir, l'Hotel Les Cotonnades Lorient, a 3 stelle, comprende un deposito bagagli. Dotato di 37 camere con vista sul giardino, quest'affittacamere si trova a circa 10 minuti in auto dal Museo Sous-Marin Le Flore.

Questo hotel è a 4 km dal Museo Cité de la voile Éric Tabarly, mentre l'Étang du Ter è a 3,1 km. Gli appassionati di sport possono anche visitare Val Queven Golf Course, a circa 15 minuti in auto dall'hotel Les Cotonnades Lorient, e portare le loro famiglie allo Zoo di Pont-Scorff, a 20 minuti in auto. Gli amanti dello shopping si troveranno a breve distanza da Pole commercial K2. C'è la fermata dell'autobus Lorient Kerulve vicino a questo alloggio, che si trova a 400 metri.

Con un salottino, le camere dell'Hotel Les Cotonnades forniscono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Sono presenti un bagno con WC separato e una doccia.

Ogni giorno l’hotel provvede di una colazione a buffet. Gli ospiti possono provare piatti della cucina française al ristorante Flunch Lorient, che si trova a circa 15 minuti a piedi.