Situado a una distancia de 6 km del Base de submarinos de Lorient en Lorient, el Hotel Les Cotonnades Lorient, de 3 estrellas, ofrece depósito de equipajes. Con vistas al jardín, la pensión da la bienvenida a sus huéspedes con un desayuno buffet.

Si te alojas en este hotel, podrás descubrir el Centro Acuático del Moustoir, situado a unos 10 minutos en coche, o visitar instalaciones deportivas como el Val Quéven Golf, situado a unos 15 minutos en coche. El Submarino Flore se encuentra a una distancia de 4 km del hotel Les Cotonnades Lorient y el aeropuerto Quimper a 70 km. La zona ofrece numerosas opciones de compras, incluido el Recinto de exposiciones Lorient, situado a poco más de 20 minutos en coche de este alojamiento. La parada de autobús más cercana es Lorient Kerulve, a unos 400 metros.

Además de zona de estar, las habitaciones en el Hotel Les Cotonnades están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Además de servicio de tetera/cafetera, las habitaciones cuentan con escritorio. Los baños con ducha a ras de suelo y también inodoro separado también incluyen secador de pelo y toallas.

Los huéspedes pueden disfrutar de la comida française servida en el restaurante Flunch Lorient, no muy lejos del hotel Les Cotonnades.