Pole commercial K2 befindet sich in der Nähe vom 3-Sterne-Hotel Les Cotonnades Lorient und ist unter anderem in lediglich 12 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Pension liegt etwa 6 km vom U-Boot-Bunker in Lorient entfernt und verfügt über 37 Zimmer mit Blick auf den Garten.

Die Fahrt zum Flughafen Quimper–Cournouaille dauert nur 54 Minuten. Parc des Expositions Lorient ist auch in ungefähr 10 Autominuten Entfernung vom Les Cotonnades. In der Umgebung befinden sich auch Natursehenswürdigkeiten, darunter das Schwimmzentrum Moustoir, das in ca. 3 km Entfernung vom Hotel ist. Die Bushaltestelle Lorient Kerulve liegt ein paar Schritte entfernt von der Unterkunft.

Neben einer Sitzecke sind die Zimmer im Hotel Les Cotonnades mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. In Badezimmern werden eine getrennte Toilette und eine Dusche zur Verfügung gestellt.

Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen vor Ort angeboten. Sie können im Restaurant Flunch Lorient zu Abend essen, das sich in ca. 15 Gehminuten Entfernung vom Les Cotonnades befindet.