Com solário, terraço ensolarado e área para piquenique, o Hôtel Le Grain de Sable Ares está localizado área turística privilegiada em Ares, a caminhada de 25 minutos de Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin e a 2.5 km de Stéphane Boucher. Localizado nas proximidades de de Ovniport, este hotel dispõe de piscina ao ar livre sazonal para os hóspedes relaxarem.

O hotel tem localização primordial a 2.6 km de Port Ostreicole Andernos-les-Bains, enquanto paisagens naturais como Escalad'Parc estão a 4.1 km de distância. Pode chegar ao centro de Ares em 10 minutos a pé. A 10 minutos de distância de carro, Church St Eloi é um destino turístico divino difícil de perder. Hôtel Le Grain de Sable está localizado a 40 km do aeroporto de Merignac e a um passo de da paragem Boulevard de l'Aerium.

Tem 15 quartos com armazenamento e pátio. Alguns deles oferecem Wi-Fi gratuito e TV de tela plana, junto com máquinas de café/chá. Eles também têm chaleira elétrica e máquina de café/chá. Proporcionando pia, as casas de banho estão equipadas com produtos de higiene. Certas unidades têm vista para a cidade.

Eles servem um pequeno-almoço bufê todas as manhãs. O lounge bar é ideal para tomar uma bebida relaxante. Os hóspedes podem aproveitar comida Europese no L'Olivier, que está a 550 metros de distância.