Hotel Hy Cocoyoc Oaxtepec zapewnia 8 pokojów oraz leży około 5 min pieszo od Oaxte. Iglesia Evangelica Misionera Del Pacto jest w zaledwie 600 metrach, a Centro Vacacional IMSS Oaxtepec "Lic. Adolfo Lopez Mateos" jest w bliskiej odległości od tego hotelu.

Goście mogą zwiedzić takie miejsca kultu jak Convento de San Juan Bautista, znajdujące się 6 km od hotelu. Park wodny Six Flags Oaxtepec znajduje się również w odległości 18-minutowego spaceru.

Zawierające patio i balkon pokoje w Hy Cocoyoc są wyposażone w takie media jak telewizję satelitarną. Dodatki obejmują oddzielną toaletę i prysznic.

Można zjeść posiłek w restauracji Restaurante Rosa Messicano w odległości 350 metrów.