El Hotel Hy Cocoyoc Oaxtepec, de 3 estrellas, ofrece 8 habitaciones en las inmediaciones de Oaxte, a unos 5 minutos a pie. Los huéspedes que se alojen en este hotel pueden aparcar su coche en las instalaciones.

El hotel se sitúa a tan solo 450 m del Balneario Ejidal El Bosque, mientras que la Exhacienda de San Nicolás Pantitlán está a unos 2 km. El Centro Vacacional "Lic. Adolfo López Mateos" está situado no muy lejos del hotel Hy Cocoyoc Oaxtepec. El lugar se encuentra a 500 m del Exconvento de Santo Domingo de Guzmán, en Oaxtepec.

Además de patio y balcón, las habitaciones en este hotel están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones ofrecen inodoro separado y ducha en los cuartos de baño.

El restaurante restaurante suz se halla al lado del Hy Cocoyoc Oaxtepec.