Hotel Hy Cocoyoc à Oaxtepec est située à seulement 600 mètres d'Iglesia Evangelica Misionera Del Pacto et à environ 20 minutes à pied du Centro Vacacional IMSS Lic. Adolfo López Mateos. Les clients qui séjournent sur la résidence peuvent garer leur voiture sur place.

Basé à proximité de l'ancien couvent Saint-Dominique de Guzmán, l'hotel est 5 minutes du centre-ville d'Oaxtepec. Hy Cocoyoc se trouve à 1 km du centre-ville d'Oaxtepec. Visitez Oaxte, à environ 5 minutes de marche de cet hébergement, et sentez-vous en parfaite harmonie avec la nature de Mexique. Le Parc aquatique Six Flags Oaxtepec Hurricane Harbor est à une courte distance de cet hotel 3 étoiles.

Pour un séjour confortable à Oaxtepec, Hotel Hy Cocoyoc propose 8 chambres équipées d'un patio, d'un balcon et d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Les salles de bain avec une toilette séparée et une douche, sont en vedette dans les chambres.

Restaurante suz est un endroit parfait pour déguster la cuisine Spanish et il est situé à 250 mètres de l'hotel.