Das Hotel Hy Cocoyoc Oaxtepec bietet 8 Zimmer in der Nähe von Oaxte, ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Iglesia Evangelica Misionera Del Pacto befindet sich in etwa 600 Meter Entfernung von dem 3-Sterne-Hotel und Centro Vacacional IMSS Oaxtepec "Lic. Adolfo Lopez Mateos" ist in rund 20 Minuten zu Fuß erreichbar. Zum Stadtzentrum von Oaxtepec sind es 5 Minuten zu Fuß. Das Hy Cocoyoc liegt nur 1 Kilometer vom Erlebnisbad Six Flags Oaxtepec entfernt.

Neben einem Patio und einem Balkon sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche in Badezimmern.

Das Restaurant restaurante suz bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem ein paar Schritte entfernt vom Hotel Hy Cocoyoc.