L'Hotel Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec, a 3 stelle, offre un accesso veloce al Sentiero dell'Île Renote, che si trova a circa 5 minuti a piedi. Questo hotel offre 28 camere e servizi come un deposito bagagli.

Tra i luoghi d'interesse nelle vicinanze c'è la Spa Le Ranolien a una distanza di 2 km dall'hotel e la Cappella Notre-Dame-de-la-Clarte de Perros-Guirec, situato a circa 2,1 km. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come la Chiesa di Saint-Jacques de Perros-Guirec, a breve distanza dal Les Costans, The Originals Relais. La struttura si trova a 10 minuti in macchina dalle Phare de Ploumanac'h. Questo hotel è a 600 metri dalla fermata dell'autobus Hotel De Ville.

Le camere dell'Hotel Les Costans, The Originals Relais includono un riscaldamento centralizzato, un ferro da stiro e un impianto di climatizzazione. Alcune di loro comprendono un balcone e un angolo cottura, fornite di un divano letto. Gli ospiti possono usufruire di un bollitore elettrico e un televisore a schermo piatto. I bagni sono dotati di accappatoi, mentre le docce sono dotate di una cabina doccia e un lavandino. Gli ospiti possono anche godere della vista sul mare.

Il ristorante La Canopee offre una selezione di piatti abbastanza vicino all'hotel Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec.