Das 3-Sterne-Hotel Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec, das in weniger als 1 km Entfernung von der St-Jacques gelegen ist, verfügt über WLAN im ganzen Gebäude sowie einen privaten Parkplatz vor Ort. Das märchenhaft Hotel bietet einen Swimmingpool und liegt in unmittelbarer Nähe von den beliebten natürlichen Attraktionen, vor allem dem Strand von Trestraou.

Das Hotel befindet sich ungefähr 5 Gehminuten vom Sentier de l'Île Renote entfernt. Darüber hinaus benötigt man etwa 5 Minuten zu Fuß, um das Zentrum von Perros-Guirec zu erreichen. Die Notre-Dame-de-la-Clarté ist in circa 2 km Entfernung vom Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec. Auch Square KOH-CHANG liegt rund 5 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Die fabelhafte Unterkunft befindet sich nicht weit entfernt vom Naturschutzgebiet Sept Îles. Die Bushaltestelle Hotel De Ville befindet sich in 250 Meter Entfernung vom Les Costans, The Originals Relais.

Einige von 28 Zimmern verfügen über ein Schlafsofa und verschiedene Annehmlichkeiten wie ein Bügeleisen und eine Klimaanlage sowie einen Flachbildfernseher mit Kabelkanälen. Sie stellen den Gästen Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche bereit. Die privaten Bäder sind zudem mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet und bieten einen Wäschetrockner und Handtücher.

Es gibt eine Lounge- Bar auf dem Gelände. Das Restaurant Bao Sushi mit einer großen Auswahl an Gerichten ist etwa 5 Gehminuten vom Hotel Les Costans, The Originals Relais entfernt.