Los huéspedes del Hotel Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec, de 3 estrellas, pueden llegar fácilmente al Sentier de L'île Renote, ubicado a tan solo 5 minutos a pie. Los huéspedes tienen acceso a una piscina, un centro de fitness y Wi-Fi en zonas comunes.

El Parque de Esculturas Christian Gad se halla a 2 km, mientras que el Casino Barrière se halla a unos 1 km de este hotel fabuloso. La zona incluye lugares de interés religioso como la Église Saint-Jacques de Perros-Guirec (a 1,1 km) y la Chapelle Notre-Dame-de-la-Clarte de Perros-Guirec (a 2,1 km). Los huéspedes también apreciarán la cercanía a Anse de Perros, que se encuentra a unos 20 minutos a pie. Un trayecto de 10 minutos te llevará desde el Les Costans, The Originals Relais hasta el Faro de Ploumanac'h. El hotel está ubicado a 5 km del aeropuerto Lannion - Côte de Granit y a la vuelta de la esquina de la parada de autobús Hotel De Ville.

El establecimiento tiene 28 habitaciones con una tv de pantalla plana con canales vía satélite, así como equipo de café y té. Algunas habitaciones incluyen un baño privado con ducha a ras de suelo y lavabo. Los baños privados cuentan con una ducha a ras de suelo y un inodoro separado junto con comodidades como albornoces y toallas de baño. El Hotel Les Costans, The Originals Relais tiene vistas al jardín.

El bar lounge te ofrece un lugar donde relajarte. El restaurante Bao Sushi está a 250 metros.