A 3 csillagos Hotel Les Costans, The Originals Relais Perros-Guirec egy 2 km-es távolságra helyezkedik el a Spa Le Ranolien területétől, és napozórésszel, napozóterasszal és golfpályával büszkélkedhet.

A Sentier de L'ile Renote területétől nem messze található a hoteltől, az olyan természeti látnivalók pedig, mint a Trestraou beach, 16 percnyi sétára vannak. A Chapelle Notre-Dame-de-la-Clarte de Perros-Guirec elérhető nagyjából 2,1 km-re a Perros-Guirec városi hoteltől. A Casino Barriere 21 percnyi sétára fekszik. A Les Costans, The Originals Relais vendégei hozzávetőlegesen 600 méterre megtalálják a Hotel De Ville buszmegállót. A legközelebbi repülőtér a Lannion, 20 percnyi autóútra a szállás területétől.

A hotel szobái egyéni klímaszabályozással, központi fűtéssel és klímaberendezéssel rendelkeznek. Továbbá némelyikük erkélyt és étkezőt, valamint kanapéágyat foglalnak magukba. A szobákban elektromos vízforraló biztosított az önellátáshoz, valamint síkképernyős TV a szórakozáshoz. A walk-in zuhanykabin és mosdó mellett néhány fürdőszoba háziköntösöket biztosít. Ezek a szobák továbbá a tengerre nyújtanak kilátást.

Az ételeket és italokat egyaránt felszolgáló La Canopee a közelben található a Perros-Guirec városi Les Costans, The Originals Relais.