A 3 csillagos L'Abri Du Marin Hotel Audierne vendégei élvezhetik a L’Aquashow akvárium elhelyezkedését, mely körülbelül 2 km-re található. Az Audierne városi vendégház a helyszínen ingyenes privát parkolót biztosít.

Audierne központja 25 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musee du Marquisat, autóval nagyjából 15 méterre vannak. Az AquaCap 1 km-re fekszik az Audierne városi ingatlantól. Az Audierne városi L'Abri Du Marin körülbelül egy 25 perces sétára található a Musée Maritime du Cap Sizun területétől. Az Audierne városi hotel vendégei körülbelül 700 méterre megtalálják a Croix Rouge buszmegállót.

A hangszigetelt ablakokkal berendezett szobákban síkképernyős műholdas TV, tea- és kávéfőző berendezés elérhető. Minden szobában van kávé/tea készítő, hűtő és konyhai edények. A fürdőszobákban walk-in zuhanykabin és külön WC, továbbá olyan kényelmi szolgáltatások találhatók, mint a hajszárító és törölközők.

A Franse konyhát kínáló L'atelier Des Pains közelében helyezkedik el a L'Abri Du Marin Hotel.