Das 3-Sterne-Hotel L'Abri Du Marin Audierne liegt etwa 2 km vom Wasserpark L'Aquashow entfernt, bietet seinen Gästen ein Einkaufszentrum. In der Pension gibt auch einen privaten Parkplatz vor Ort.

Der AquaCap lässt sich zu Fuß in lediglich 12 Minuten vom Hotel aus erreichen. Die Kapelle Saint-Tugen gilt als heilige Stätte und liegt in etwa 3 km Entfernung vom L'Abri Du Marin. Das Musée Maritime du Cap Sizun liegt in ca. 25 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft entfernt. Die Gäste finden die Bushaltestelle Croix Rouge direkt neben dem Hotel, in rund 700 Meter Entfernung.

Die Zimmer im Hotel L'Abri Du Marin sind mit einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet und verfügen auch über ein privates Bad. In den Zimmern gibt es eine begehbare Dusche und eine getrennte Toilette.