A 3 csillagos Kaze Ocean, The Originals Relais Hotel Lège-Cap-Ferret közel van a Ferret-foki világítótorony területéhez, amely 20 percnyi sétára található. A Lège-Cap-Ferret városi hotel 9 szobát kínál, hozzáféréssel úszómedencéhez a 2. emeleten.

Lège-Cap-Ferret központja 15 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Plage Arcachon, hozzávetőlegesen 4 km-re vannak. A Lège-Cap-Ferret városi Kaze Ocean, The Originals Relais csupán egy 14 perces sétára ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a La Plage des Americains. Lège-Cap-Ferret egyik legfontosabb látnivalója a Cap Ferret, amely területétől nem messze található a hoteltől. A Lège-Cap-Ferret városi ingatlan vendégei körülbelül 200 méterre megtalálják az Allee des Dunes buszmegállót.

A Lège-Cap-Ferret városi hotel szobákat kínál ülősarokkal és étkezővel, vasalóval, vasalódeszkával és klímaberendezéssel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel. Minden szobában van hűtő, konyhai edények és üvegáru. Külön WC és zuhanyzó, valamint olyan kényelmi szolgáltatások, mint a hajszárító és törölközők, szintén biztosítottak. Ezek a szobák medencére néző kilátást kínálnak.

Továbbá, a Kaze Ocean, The Originals Relais rendelkezik egy társalgóbárral. A hely továbbá társalgót kínál a vendégek kényelméért. A La Cabane du Pinasse Vafé változatos Franse fogásokat kínál körülbelül egy 5 perces sétára a Lège-Cap-Ferret városi ingatlantól.