A szobákban Wi-Fi-t kínáló kényelmes Kaze Ocean, The Originals Relais Hotel Lège-Cap-Ferret csaknem 20 percnyi sétára található a Ferret-foki világítótorony területétől. A Lège-Cap-Ferret városi hotel 7 km-es távolságra fekszik az Aquarium Museum területétől, továbbá a helyszínen a la carte étteremmel és úszómedencével várja vendégeit.

Lège-Cap-Ferret központja 15 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Plage Arcachon, autóval nagyjából 10 méterre vannak. A Lège-Cap-Ferret városi 3 csillagos Kaze Ocean, The Originals Relais 4 km-es távolságra ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a Plage de l'Herbe. A Cap Ferret területétől nem messze található a hoteltől. A Lège-Cap-Ferret városi ingatlan vendégei mindössze 550 méter távolságra megtalálják az Allee des Dunes buszmegállót.

A Lège-Cap-Ferret városi hotel a vendégek számára 8 szobát kínál, amelyek ingyenes Wi-Fi-t és síkképernyős műholdas TV-t, valamint olyan alapvető szolgáltatásokat kínálnak, mint a vasaló, vasalódeszka és klímaberendezés. Minden szobában van hűtő, sütő és üvegáru. Az Ön kényelméért a modern fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó mellett hajszárító és törölközők is rendelkezésre áll.

A Kaze Ocean, The Originals Relais Hotel éttermében helyi fogásokat szolgálnak fel. Továbbá, a szállás rendelkezik egy szabadtéri bárral. A hely továbbá társalgót kínál a vendégek kényelméért. A Maison Dignan francia ételeket kínál, és egy 13 perces sétára található.