El Hotel Sowell Family Cap D'Agde, de 2 estrellas, se encuentra a 850 m del Museo del Efebo, y a poco más de 25 minutos a pie de Aqualand Cap d'Agde. En este hotel, situado al alcance del Plage de la Roquille, podrás pasar el día en la piscina climatizada o mantenerte activo con tenis sobre hierba, ping-pong y billar.

El hotel, situado a tan solo 1 km del Casino Barrière, ofrece fácil acceso a lugares deportivos como Golf Cap d'Agde, que está a 2 km. El hotel Sowell Family Cap D'Agde está bastante cerca del Parque de Lano y a 20 km del aeropuerto Beziers. Entre los edificios religiosos notables cercanos se encuentra la Catedral de San Esteban, a poco más de 10 minutos en coche del establecimiento. La parada de autobús Village Vacances CCAS está cerca de este hotel, a unos 100 metros.

Las habitaciones del Hotel Sowell Family Cap D'Agde disponen de una zona de comedor y una zona de estar, además de climatizador para tu comodidad. Estas habitaciones tienen inodoro separado y ducha en los cuartos de baño, así como nevera y menaje de cocina para el autoservicio.

Cada mañana, este alojamiento sirve un desayuno americano. El restaurante L'Indigo se encuentra a unos cuantos pasos del Sowell Family Cap D'Agde.