5 Minuten zu Fuß vom Parc de Lano entfernt gelegen, bietet das Hotel Sowell Family Cap D'Agde einen beheizten Swimmingpool. Das Hotel verfügt auch über WLAN im ganzen Gebäude.

Golfplatz Cap d'Agde liegt in rund 2 km Entfernung von dem 2-Sterne-Hotel und das Erlebnisbad Aqualand Cap d'Agde ist zudem innerhalb von rund 25 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Sowell Family Cap D'Agde ist außerdem in etwa 2,1 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Naturschutzgebiet Bagnas. Außerdem liegt der Plage de la Roquille 10 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Die Village Vacances CCAS ist in der Nähe vom Hotel.

64 Zimmer im Sowell Family Cap D'Agde sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Fernsehen mit mehreren Kanälen. Im Badezimmer gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche.

Die Unterkunft bietet täglich ein amerikanisches Frühstück. Genießen Sie einen gelungenen Abend im Restaurant L'Indigo, das ungefähr 300 Meter vom Sowell Family Cap D'Agde entfernt liegt.