4 km fra Val Queven Golf Course i Lorient, Les Cotonnades Hotel udstyret med 24 timers security og bagageopbevaring.

Stedet ligger 4 km fra Lorient bymidte og 70 km fra Pluguffan lufthavn. Det er også blot 15 minutters kørsel fra Sous-Marin Le FLore. Du kan komme til Submarine Museum of Lorient om få minutter i bil. Der er Lorient Kerulve busstoppested tæt på Les Cotonnades Hotel, omkring 10 minutters gang derfra.

Det har værelser som har udsigt mod haven.

En buffet tilbydes dagligt til gæsterne. L'Amphitryon ligger 12 minutter til fods og tilbyder fransk køkken.