Umístěný poblíž Parc de Lano, Hotel Sowell Family Cap D'Agde poskytuje rovnou střechu k opalování a sluneční terasu. Muzeum Musee de l'Ephebe a Aqualand Cap d'Agde jsou vzdáleny 11 a 25 minut chůze.

Autobusové nádraží Village Vacances CCAS se nachází 100 metrů od Hotel Sowell Family Cap D'Agde.

V každém pokoji je soukromý sejf, vícekanálová televize a ovládání klimatizace, ale pokoje mohou mít i prvky jako samostatná toaleta a sprcha nebo výhled na zahradu.

Hotel Hotel Sowell Family Cap D'Agde nabízí denní americkou snídani. L'Indigo sousedí s hotelem, asi 300 metrů odtud.