Hotel Les Cotonnades Lorient se nachází asi 3 km od Stadion Stade du Moustoir, obsahuje rovnou střechu k opalování a sluneční terasu. Toto místo nabízí také 24-hodinovou bezpečnostní službu a úschovnu zavazadel.

Ubytování je situováno 4 km od centra města Lorient a 70 km od letiště Pluguffan. Je to přibližně 15 minut jízdy od Výstaviště se zaměřením na plachtění Cité de la voile Érica Tabarlyho. Autobusová zastávka Lorient Kerulve je 600 metrů od nemovitosti.

V každém pokoji je psací stůl a zvukotěsná okna, ale pokoje mohou mít i prvky jako prostorná sprcha a samostatná toaleta nebo výhled na zahradu.

Bufetová snídaně, s různými možnostmi stravování, se podává každé ráno. V restauraci L'Amphitryon můžete ochutnat francouzskou kuchyni, evropskou kuchyni a moderní kuchyni, nachází se jen 12 minut od hotelu.