Nacházející se 1 km od Maják Le Phare du Cap Ferret, hotel Hotel Kaze Ocean, The Originals Relais Lège-Cap-Ferret má plavecký bazén.

Ubytování je situováno 2 km od centra města Lège-Cap-Ferret a 60 km od letiště Bordeaux-Merignac. La Plage des Americains je přibližně 1,1 km od hotelu. Autobusová zastávka Allee des Dunes je 5 minut chůze od ubytování.

V každém pokoji je místnost na posezení, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály a ovládání klimatizace, ale pokoje mohou mít i prvky jako prostorná sprcha a samostatná toaleta nebo výhled na bazén.

Bar v hale je k dispozici v lokalitě hotelu. La Cabane du Pinasse Vafé je zhruba 200 metrů daleko a servíruje francouzskou kuchyni a evropskou kuchyni.