يقع ‏Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean - Châtelaillon-Plage‏ ذو ‏3‏ نجوم في منطقة ‏Quartier du Casino‏ في ‏Châtelaillon-Plage‏، على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏لا روشيل سود ثالاسو‏، ويضمّ ‏الشرفة‏. يتميّز الفندق بموقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Casino de Chatelaillon‏ ويوفّر ‏23‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Châtelaillon-Plage‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏المريح‏. ستستمتع بزيارة ‏Reserve Naturelle du Marais d'Yves‏ على بعد ‏3.1‏ كم من ‏Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean‏ في ‏Châtelaillon-Plage‏. وتشتمل مناطق الجذب الأخرى القريبة على ‏Casino‏، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا. مكان الإقامة في ‏Châtelaillon-Plage‏ يقع ‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏Saint-Marsault‏.

توفّر الغرف في الفندق ‏لغير المدخنين‏ للضيوف ‏خدمة الواي فاي المجانية وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ ووسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. يمكن للضيوف استخدام ‏الدوش‏ بالإضافة إلى ‏روب الحمام‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏البحر‏ أثناء إقامتك في ‏Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean‏.

يقدّم مكان الإقامة الإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. يقع ‏المطعم والبار|جاستروبوب‏ ‏‪Les Flots‬‏ على مسافة ‏30‏ متر.