يقع فندق ‏La Roseraie Saint-Étienne-au-Mont‏ على بعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Crypte de Notre Dame‏، وعلى بعد ‏4.6‏ كم عن ‏Mont Lambert‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏بيت الضيافة‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Saint-Étienne-au-Mont‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏The Beuriere House‏ (‏7‏ كم) و‏Cimetiere chinois‏ (‏1.5‏ كم). يقع ‏La Roseraie‏ على بعد ‏4.9‏ كم عن ‏Plage d'Equihen‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏Saint-Étienne-au-Mont‏. محطة حافلات ‏La Cachaine‏ توجد ‏على مقربة من‏ الفندق.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏Saint-Étienne-au-Mont‏ من ‏ركن ارتداء الملابس‏ وتم تجهيزها ب‏الإنترنت عالي السرعة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏الحديقة‏ أثناء إقامتك في ‏La Roseraie‏ ذو ‏3‏ نجوم.

يقع ‏Filedo‏ بجوار هذا الفندق على بُعد ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.