Situato a circa 4 km da Hardelot Castle, l'hotel La Roseraie Saint-Étienne-au-Mont, a 3 stelle, offre viste sul giardino. Gli ospiti che soggiornano presso quest'affittacamere possono parcheggiare le loro auto nella struttura.

Per raggiungere il centro di Saint-Étienne-au-Mont ci vogliono 5 minuti di cammino. La Crypte de Notre Dame si trova accanto al La Roseraie Saint-Étienne-au-Mont, mentre la fermata d'autobus La Cachaine è a soli 500 metri. Inoltre, l’hotel è situato a circa 4,1 km dal Mont Lambert. Per chi viaggia da lontano, l'aeroporto delle Touquet Côte d'Opale si trova a 23 minuti di auto.

Dando il benvenuto agli ospiti in una zona spogliatoio e una zona pranzo, le camere sono fornite di uno scrittoio. Provvedono di una zona spogliatoio, servizi per la preparazione di tè/caffè e una TV a schermo piatto con canali satellitari e hanno anche un bollitore elettrico, un frigo e una vetreria. Sono dotate di una vasca spa e una doccia, nonché di numerosi servizi, tra cui asciugacapelli e teli da bagno.

Gli ospiti dell'hotel La Roseraie possono godere di una colazione continentale.