La Roseraie Saint-Étienne-au-Mont hotel, gelegen op 4 km afstand van Kasteel van Hardelot, biedt uitzicht op de tuin. Gasten die in het pension verblijven, kunnen hun auto parkeren ter plekke.

Het 3-sterrenhotel is gelegen binnen circa 15-minuten rijafstand van La Crypte de Notre Dame. Dit pand ligt op circa 6 km van de Notre-Dame de Boulogne, die als een heilige plaats wordt beschouwd. La Roseraie bevindt zich binnen circa 10-minuten rijafstand van de Mont Lambert. Gasten zullen de bushalte La Cachaine vinden naast het hotel, op circa 500 meter afstand.

Bestaande uit een kleedruimte en een eetgedeelte, zijn de kamers van het pand in Saint-Étienne-au-Mont uitgerust met wi-fi en een flatscreen TV met satellietzenders. Ze zijn voorzien van een waterkoker, een koelkast en glaswerk.

Een continentaal ontbijt wordt er dagelijks aangeboden.