يقع ‏Brit Hotel Lorient Le Kerotel‏ على مسافة ‏6‏ كم من ‏متحف شركة الهند الشرقية‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏استاد مويستيير‏. يوفّر ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم ‏57‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم ومخزن للأمتعة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لوريا‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏متحف سيت دي لا فويل إريك تاباري‏ (‏3.5‏ كم) و‏قاعدة كيرومان‏ (‏3.7‏ كم). كما يقع ‏Brit Hotel Lorient Le Kerotel‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏حديقة حيوان بونت سكورف‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Le Pleneno‏ بجوار الفندق، على مسافة ‏250‏ متر.

تقدّم بعض الغرف ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏الواي-فاي والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك. وتم تجهيز بعض الغرف بحمام ‏خاص‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏الحديقة‏.

يقع ‏‪Le Crystal‬‏ على بُعد ‏8‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.