Merlimont Plage şehrinin merkezinden sadece 25 dakikalık yürüme mesafesindeki Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet'da bahçe manzaralı odalar sunulur.

Otel, Le Touquet Paris Plag havaalanına 10 km, Eglise Notre-Dame des Sables'a 4 km uzaklıktadır. Casino, otele yaklaşık 4,1 km uzaklıktadır. Gezilecek yerlere kolay ulaşım sağlayan Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet, Rang-du-Fliers - Bagatelle otobüs durağına 700 metre uzaklıktadır.

Kanepe, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş da tüm odalarda mevcuttur. Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet'in tüm odalarında parke döşeme vardır.

Günlük olarak kontinental kahvaltı servis edilmektedir.