Offrant des bicyclettes à louer, l'hotel Les chambres d hôtes de l entre deux baies à Merlimont entre Berck et le Touquet est à environ 10 minutes en voiture d'ancien hôpital Cazin-Perrochaud. Les voyageurs actifs apprécieront un usage de vélo organisées dans l'hotel.

Le centre de Merlimont peut être atteint en 25 minutes d'allure. Le Phare du Touquet se trouve à environ 6 km des chambres d hôtes de l entre deux baies à Merlimont entre Berck et le Touquet, tandis que l'aéroport du Touquet-Côte d'Opale est à 5 km. Situé à une courte distance de la Bagatelle, l'hotel met la ville à votre portée. Cet hébergement est à environ 800 mètres de Merlimont - Camping d'Epy.

Les chambres d hôtes de l entre deux baies à Merlimont entre Berck et le Touquet offre un coin salon et une TV à écran plat avec des chaînes satellite dans les chambres. Elles disposent de salles de bain avec une douche à l'italienne et une toilette séparée.

Cet hotel 3 étoiles sert un petit-déjeuner continental tous les matins.